1
00:00:00,834 --> 00:00:02,869
I am Adam,
Prince of Eternia,

2
00:00:02,936 --> 00:00:06,039
defender of the secrets
of Castle Grayskull.

3
00:00:06,106 --> 00:00:08,975
This is Cringer,
my fearless friend.

4
00:00:09,042 --> 00:00:11,544
-Fabulous--
-[laser firing]

5
00:00:11,611 --> 00:00:12,979
[roaring]

6
00:00:13,046 --> 00:00:15,048
[intro theme playing]

7
00:00:15,115 --> 00:00:16,783
[cackling]

8
00:00:16,850 --> 00:00:18,451
By the Power of Grayskull.

9
00:00:19,719 --> 00:00:24,124
I have the Power.

10
00:00:24,190 --> 00:00:25,925
[chorus] ♪♪ He-Man, He-Man ♪♪

11
00:00:25,992 --> 00:00:27,660
[male voice]
♪♪ And the Masters
of the Universe ♪♪

12
00:00:27,727 --> 00:00:28,928
[chorus] ♪♪ He-Man ♪♪

13
00:00:30,163 --> 00:00:32,198
[pensive music playing]

14
00:00:39,239 --> 00:00:41,007
[low growling]

15
00:00:56,990 --> 00:00:59,325
Paladin to Emperor K6.

16
00:00:59,392 --> 00:01:01,961
Uh, not bad.

17
00:01:02,028 --> 00:01:04,364
Archer to Spire G5.

18
00:01:06,599 --> 00:01:09,202
[growling and rattling]

19
00:01:33,226 --> 00:01:35,195
[suspenseful music playing]

20
00:01:38,631 --> 00:01:39,933
[whimpers]

21
00:01:46,039 --> 00:01:47,373
[grunts]

22
00:02:03,056 --> 00:02:04,791
[alarm blaring]

23
00:02:11,297 --> 00:02:12,966
Father!

24
00:02:13,032 --> 00:02:14,033
The prison.

25
00:02:14,100 --> 00:02:15,802
[chorus] ♪♪ He-Man ♪♪

26
00:02:17,637 --> 00:02:19,239
[guard groans]

27
00:02:23,710 --> 00:02:25,345
[Man-At-Arms] Kobra Khan.

28
00:02:25,411 --> 00:02:30,116
Alert all masters
and royal guardsmen.
Alpha priority manhunt.

29
00:02:30,183 --> 00:02:32,252
[animal laughing]

30
00:02:32,318 --> 00:02:35,889
Yeah, right.
You'll never catch him.

31
00:02:37,690 --> 00:02:41,094
[whooshing]

32
00:02:52,105 --> 00:02:54,240
[low growl]

33
00:02:58,645 --> 00:03:00,680
[eerie music playing]

34
00:03:05,285 --> 00:03:08,087
At last.

35
00:03:08,154 --> 00:03:11,157
Snake Mountain.

36
00:03:11,224 --> 00:03:14,994
Prepare to be set free,
oh, ancient ones,

37
00:03:15,061 --> 00:03:17,864
to take back your rightful place

38
00:03:17,931 --> 00:03:21,434
as the Masters of Eternia.

39
00:03:25,405 --> 00:03:27,440
[grunting]

40
00:03:29,776 --> 00:03:31,244
[growling]

41
00:03:35,748 --> 00:03:38,384
[Beast Man] Master,
we've captured
an intruder.

42
00:03:39,819 --> 00:03:42,855
[hissing]

43
00:03:44,857 --> 00:03:49,095
Mighty Skeletor,
I have come to pledge

44
00:03:49,162 --> 00:03:50,730
my loyalty to you

45
00:03:50,797 --> 00:03:55,802
and humbly ask that you allow me
to join your great army.

46
00:03:56,669 --> 00:04:00,039
[Skeletor]
And why do you wish
to serve me?

47
00:04:00,607 --> 00:04:04,777
I thirst for revenge
against all Eternia

48
00:04:04,844 --> 00:04:07,513
for holding me prisoner.

49
00:04:07,580 --> 00:04:10,283
You are Kobra Khan.

50
00:04:10,350 --> 00:04:13,486
Your reputation precedes you.

51
00:04:15,255 --> 00:04:18,258
I could use a man
of your talents.

52
00:04:20,360 --> 00:04:22,028
[low growl]

53
00:04:22,095 --> 00:04:24,163
Any objections?

54
00:04:24,797 --> 00:04:26,733
[growling]

55
00:04:26,799 --> 00:04:29,502
[hissing]

56
00:04:34,641 --> 00:04:35,975
[Prince Adam] The Snake Men.

57
00:04:36,042 --> 00:04:38,711
I thought they were just
a myth to frighten children.

58
00:04:39,245 --> 00:04:41,848
[Orko] Uh, yeah.
If you stay up past
your bedtime.

59
00:04:41,914 --> 00:04:44,784
"Lookout. The Snake Men
will come and get you."

60
00:04:44,851 --> 00:04:47,387
[imitates hissing]

61
00:04:47,453 --> 00:04:49,489
The Snake Men are no myth.

62
00:04:49,555 --> 00:04:52,025
Long ago,
they nearly conquered
all of Eternia.

63
00:04:52,091 --> 00:04:53,793
Their leader, King Hiss,

64
00:04:53,860 --> 00:04:57,664
built an impregnable fortress
and called it Snake Mountain.

65
00:04:57,730 --> 00:04:59,599
From their new base,

66
00:04:59,666 --> 00:05:03,569
the Snake Army
marched forth to vanquish
the entire populace.

67
00:05:03,636 --> 00:05:05,672
[hissing and rattling]

68
00:05:09,809 --> 00:05:12,011
They might have succeeded
were it not

69
00:05:12,078 --> 00:05:16,449
for the combined strength
of the elders
and the mystic Zodak.

70
00:05:16,516 --> 00:05:18,551
[triumphant music playing]

71
00:05:29,162 --> 00:05:32,932
Together, they entombed
King Hiss and his army
in the Void,

72
00:05:32,999 --> 00:05:36,202
a timeless prison
deep within Snake Mountain.

73
00:05:36,269 --> 00:05:38,304
[crackling]

74
00:05:41,007 --> 00:05:44,077
[music continues playing]

75
00:05:49,215 --> 00:05:53,019
Should Kobra Khan succeed
in freeing the Snake Men,

76
00:05:53,086 --> 00:05:55,555
all of Eternia
is in grave peril.

77
00:05:55,621 --> 00:05:59,125
-Zodak resides in a retreat
high in the Mystic Mountains.
-[engine powering up]

78
00:05:59,192 --> 00:06:01,594
The Sorceress asks
that we seek his help.

79
00:06:07,166 --> 00:06:09,102
[tense music playing]

80
00:06:09,168 --> 00:06:10,570
[Kobra Khan] Mmm.

81
00:06:10,636 --> 00:06:14,507
Snake Mountain
is truly magnificent, Skeletor.

82
00:06:14,574 --> 00:06:19,278
The Palace of Eternia
is weak by comparison.

83
00:06:19,345 --> 00:06:23,516
Perhaps you can help me find
a way to exploit that weakness.

84
00:06:23,583 --> 00:06:27,820
With pleasure. [hissing]

85
00:06:27,887 --> 00:06:30,490
Where does that stairway lead?

86
00:06:32,759 --> 00:06:35,395
None of your business.

87
00:06:35,461 --> 00:06:39,298
Tell me what you know
of the Eternian Palace.

88
00:06:39,365 --> 00:06:41,300
[hissing]

89
00:06:41,367 --> 00:06:44,303
[dramatic music playing]

90
00:06:51,878 --> 00:06:53,646
The winds are too strong.

91
00:06:53,713 --> 00:06:55,748
We'll have to continue on foot.

92
00:07:00,520 --> 00:07:02,555
[wind howling]

93
00:07:11,097 --> 00:07:15,401
[Skeletor] Kobra Khan
has provided us some intriguing
new information.

94
00:07:15,468 --> 00:07:20,840
There is an unguarded entry
leading to the Banquet Hall
in the Royal Palace.

95
00:07:20,907 --> 00:07:25,645
By accessing it,
we can easily seize control
of the entire palace.

96
00:07:26,379 --> 00:07:31,717
While King Hiss
seizes all of Eternia...

97
00:07:31,784 --> 00:07:33,820
[laughter]

98
00:07:35,655 --> 00:07:37,056
[chorus] ♪♪ He-Man ♪♪

99
00:07:38,124 --> 00:07:41,494
[suspenseful music playing]

100
00:08:01,481 --> 00:08:03,516
Forgive our intrusion, Zodak.

101
00:08:03,583 --> 00:08:08,187
I am Man-At-Arms,
and this is Prince Adam
and my daughter, Teela.

102
00:08:09,489 --> 00:08:11,991
The Sorceress sent us
to seek your help.

103
00:08:12,058 --> 00:08:13,626
[Zodak] Yes.

104
00:08:16,262 --> 00:08:18,531
Kobra Khan
has escaped from our prison,

105
00:08:18,598 --> 00:08:20,967
and we believe
he's gone to Snake Mountain

106
00:08:21,033 --> 00:08:22,735
to free King Hiss.

107
00:08:29,442 --> 00:08:31,177
I will handle this.

108
00:08:33,045 --> 00:08:34,680
Alone.

109
00:08:38,217 --> 00:08:39,986
You can't go alone.

110
00:08:40,052 --> 00:08:42,088
You'll be
on Skeletor's home territory.

111
00:08:42,154 --> 00:08:43,689
He's...

112
00:08:49,462 --> 00:08:51,497
[trilling]

113
00:09:08,681 --> 00:09:11,784
Well, that was... different.

114
00:09:11,851 --> 00:09:16,055
Despite what he says,
Zodak's going to need our help.

115
00:09:21,027 --> 00:09:24,530
[eerie music playing]

116
00:09:26,799 --> 00:09:29,068
[low hissing]

117
00:09:31,737 --> 00:09:33,839
[chirps]

118
00:09:41,147 --> 00:09:43,316
[Prince Adam] That Zodak
has some nerve.

119
00:09:43,382 --> 00:09:45,518
We come all the way
to ask him to join us--

120
00:09:45,585 --> 00:09:47,086
It's personal.

121
00:09:47,520 --> 00:09:51,290
Legend has it that King Hiss
killed Zodak's brother
during the ancient war.

122
00:09:51,357 --> 00:09:53,359
And now he's going
to get himself killed.

123
00:09:53,426 --> 00:09:55,761
He barely looks like a match
for Kobra Khan.

124
00:09:55,828 --> 00:09:57,997
Much less Skeletor's people.

125
00:09:58,998 --> 00:10:00,900
Don't underestimate Zodak.

126
00:10:00,967 --> 00:10:02,301
[grunts]

127
00:10:02,368 --> 00:10:03,502
[body thuds]

128
00:10:04,403 --> 00:10:08,541
He has the ability to gain
instant insight into
an opponent's weakness.

129
00:10:10,643 --> 00:10:12,878
[explosion]

130
00:10:26,792 --> 00:10:29,128
I have come for Kobra Khan.

131
00:10:29,195 --> 00:10:30,363
Give him to me.

132
00:10:30,429 --> 00:10:33,532
[laughter]

133
00:10:35,434 --> 00:10:37,903
And if I refuse?

134
00:10:43,476 --> 00:10:45,044
[growling]

135
00:10:49,582 --> 00:10:50,616
Finish him!

136
00:10:50,683 --> 00:10:53,452
Forces of darkness,
hear my call.

137
00:10:53,519 --> 00:10:56,288
Fix the enemy to the wall.

138
00:11:21,580 --> 00:11:25,951
You will pay dearly for this!
[grunting]

139
00:11:27,820 --> 00:11:29,522
[humming]

140
00:11:31,991 --> 00:11:34,026
[Kobra Khan hissing]

141
00:11:46,539 --> 00:11:49,408
[suspenseful music playing]

142
00:11:58,350 --> 00:11:59,985
[low growling]

143
00:12:14,567 --> 00:12:16,635
[squelching]

144
00:12:35,688 --> 00:12:37,723
[Evil Warriors groaning]

145
00:12:38,758 --> 00:12:42,862
[sighs] Maybe Zodak
didn't need
our help after all.

146
00:12:45,297 --> 00:12:48,167
[dramatic music playing]

147
00:12:57,977 --> 00:13:00,012
The Void.

148
00:13:05,985 --> 00:13:08,788
[low hissing]

149
00:13:11,557 --> 00:13:12,625
[growls]

150
00:13:17,396 --> 00:13:20,266
[rumbling]

151
00:13:29,575 --> 00:13:31,410
[explosion]

152
00:13:39,652 --> 00:13:41,453
[Kobra Khan] Zodak.

153
00:13:41,520 --> 00:13:43,622
King Hiss will rise

154
00:13:43,689 --> 00:13:48,294
from his ancient prison
just in time to see his captor

155
00:13:48,360 --> 00:13:50,596
fall before me.

156
00:13:51,630 --> 00:13:54,166
Not while I draw breath.

157
00:13:58,003 --> 00:13:59,071
[metal clangs]

158
00:14:01,173 --> 00:14:02,408
[both grunting]

159
00:14:05,110 --> 00:14:09,648
Prepare to join
your snake ancestors
in the Void.

160
00:14:12,718 --> 00:14:14,119
[grunts]

161
00:14:16,622 --> 00:14:17,923
[groaning]

162
00:14:17,990 --> 00:14:19,325
[grunts]

163
00:14:31,337 --> 00:14:33,973
[hissing in distance]

164
00:14:41,480 --> 00:14:43,282
[growling]

165
00:14:47,987 --> 00:14:49,989
[roaring]

166
00:14:58,530 --> 00:15:00,900
[growling]

167
00:15:00,966 --> 00:15:02,902
Zodak.

168
00:15:02,968 --> 00:15:08,841
Yes, to do with as you wish,
General Rattlor.

169
00:15:10,042 --> 00:15:11,277
[hissing]

170
00:15:11,343 --> 00:15:12,878
[laser gun firing]

171
00:15:17,116 --> 00:15:20,886
Time to slither back
into your holes, snake man.

172
00:15:20,953 --> 00:15:23,689
These are my tormentors.

173
00:15:23,756 --> 00:15:27,526
And for that,
they shall pay!

174
00:15:27,960 --> 00:15:29,161
[hissing]

175
00:15:33,198 --> 00:15:34,700
Adam!

176
00:15:40,439 --> 00:15:42,474
[hissing]

177
00:15:54,787 --> 00:15:58,490
[Rattlor] Arise, my soldiers.

178
00:15:58,557 --> 00:16:00,793
[hissing]

179
00:16:23,415 --> 00:16:25,517
By the Power of Grayskull.

180
00:16:25,584 --> 00:16:27,252
[triumphant music playing]

181
00:16:32,925 --> 00:16:37,863
I have the Power!

182
00:16:37,930 --> 00:16:39,898
[hissing]

183
00:16:39,965 --> 00:16:43,902
I will feed you
to King Hiss myself,
Zodak.

184
00:16:43,969 --> 00:16:46,905
Just like your brother.

185
00:16:47,973 --> 00:16:49,908
[grunting in anger]

186
00:16:49,975 --> 00:16:51,844
[hissing]

187
00:16:59,518 --> 00:17:00,819
[Teela grunts]

188
00:17:10,396 --> 00:17:12,431
[dramatic music playing]

189
00:17:15,667 --> 00:17:17,002
He-Man!

190
00:17:17,069 --> 00:17:19,938
-How did you--
-The Sorceress
contacted me.

191
00:17:20,005 --> 00:17:22,875
-[dramatic music playing]
-[hissing]

192
00:17:37,523 --> 00:17:38,657
[squeal]

193
00:17:54,540 --> 00:17:56,175
[rattling]

194
00:17:58,444 --> 00:18:00,746
[He-Man screaming]

195
00:18:11,924 --> 00:18:14,326
[music continues playing]

196
00:18:18,230 --> 00:18:20,666
[Snake Men hissing
and squealing]

197
00:18:26,371 --> 00:18:28,240
[roaring]

198
00:18:41,286 --> 00:18:42,855
[Skeletor cackling]

199
00:18:44,690 --> 00:18:47,326
How thoughtful
of you, Kobra Khan,

200
00:18:47,392 --> 00:18:50,162
recruiting an entire army
of Snake Men

201
00:18:50,229 --> 00:18:53,065
to help me
conquer Eternia.

202
00:18:53,132 --> 00:18:55,667
Ye... Yes!

203
00:18:55,734 --> 00:18:57,769
[chuckles]

204
00:19:00,305 --> 00:19:03,175
[King Hiss hissing]

205
00:19:03,242 --> 00:19:05,110
[dramatic music continues]

206
00:19:15,921 --> 00:19:17,289
You must get out.

207
00:19:17,356 --> 00:19:20,125
I have unfinished business
to attend to.

208
00:19:20,192 --> 00:19:21,527
[rattling and hissing]

209
00:19:21,593 --> 00:19:23,729
Yes...

210
00:19:26,632 --> 00:19:28,300
We get out together.

211
00:19:34,206 --> 00:19:36,441
[Snake Men screeching]

212
00:19:56,728 --> 00:19:58,597
We must reseal the Void.

213
00:20:07,139 --> 00:20:10,809
There is nothing
to stop us now.

214
00:20:10,876 --> 00:20:16,748
King Hiss and his Snake Men
will rule the world!

215
00:20:16,815 --> 00:20:18,217
Oh?

216
00:20:21,186 --> 00:20:22,821
[screeching]

217
00:20:26,758 --> 00:20:29,127
By the Elders!

218
00:20:30,896 --> 00:20:32,798
[zapping]

219
00:20:38,937 --> 00:20:41,974
You're not powerful enough!

220
00:21:15,574 --> 00:21:17,509
[music continues playing]

221
00:21:35,360 --> 00:21:37,362
[hissing and rattling]

222
00:21:38,964 --> 00:21:43,602
King Hiss will rise again!

223
00:21:45,570 --> 00:21:47,439
[tense music playing]

224
00:21:52,744 --> 00:21:54,212
[He-Man grunts]

225
00:21:55,681 --> 00:21:57,916
[Skeletor cackling]

226
00:21:57,983 --> 00:21:59,918
Another day.

227
00:21:59,985 --> 00:22:02,854
Hmm. Of that
I have no doubt.

228
00:22:02,921 --> 00:22:05,123
[Skeletor cackling]

229
00:22:11,029 --> 00:22:15,567
It was foolish of me to attempt
to stop this evil on my own.

230
00:22:15,634 --> 00:22:17,903
If not for the help
you've all given, I--

231
00:22:17,969 --> 00:22:21,807
Even the very strongest
of us needs help
from time to time.

232
00:22:21,873 --> 00:22:24,609
I hope we can count on you
in the future.

233
00:22:33,985 --> 00:22:37,422
[effort grunts]
It's a sign of strength,
not weakness

234
00:22:37,489 --> 00:22:39,424
to admit that you need help.

235
00:22:42,461 --> 00:22:44,996
Even I can't do everything
on my own.

236
00:22:45,063 --> 00:22:47,599
That's why he's got me.

237
00:22:47,666 --> 00:22:49,201
Until next time.

238
00:22:51,069 --> 00:22:53,105
[closing theme music playing]